2014 -2

128ème année

p. 129

Les relations culturelles
franco-hongroises
au XXe siècle

par
Ignac Romsics

membre de l'Académie hongroise


Les stratégies de communication
de la France libre
en Argentine et en Uruguay
.

par
Hebe Carmen Pelosi

de l'Universidad Católica Argentina


A-t-on besoin des ambassades ?
La crise des relations franco-laotiennes

(1975 - 1982)
par
Jean-Noël De Bouillane de Lacoste
Ambassadeur de France


Les communautés européennes
et la politique extérieure espagnole dans le contexte de
la transition démocratique

par
Antonio Moreno Juste

Universidad Complutense de Madrid
et
Carlos López Gómez
Universidad Antonio Nebrija


La relation
entre les centres de décision :
le Ministère des affaires étrangères,
la Présidence du gouvernement
et la Couronne

par
José Luis Neila Hernández
Universidad Autónoma de Madrid


Le processus de prise de décision en politique extérieure, en Espagne, du franquisme à la démocratie
par
Carlos Sanz Díaz
Université Complutense de Madrid

 

A-t-on besoin des ambassades ?
La crise des relations franco-laotiennes 1975-1982


Jean-Noël de Bouillane de Lacoste

 

Après la prise du pouvoir par les communistes laotiens (décembre 1975) se déroulent trois années pendant lesquelles le nouveau pouvoir met progressivement en cause l'ensemble de la présence française au Laos, déclarée inamicale.

Son comportement entraîne une série de mesures de rétorsion au nom de la réciprocité diplomatique, et aboutit à la fermeture des ambassades en 1978.

Mais peut-on vraiment se passer de celles-ci ?

Après de laborieuses négociations, les deux gouvernements reviennent en 1981 sur leurs décisions, sans que disparaisse la prévention des Laotiens à l'égard de notre influence culturelle.

During the three years following the seizure of power by Laotian communists (december 1975), the new leadership show increasing hostility towards the various aspects of French presence in Laos, which they term unfriendly.

Their behaviour brings about a series of retorsion measures in the name of diplomatic reciprocity, and results in the closing of embassies in 1978.

But can one really dispense with these ?

After lengthy negociations, both governments annul their decisions in 1981, Laotian hostility toward our cultural influence remaining unabated.