un « laboratoire de reflexion sur le communisme »
pendant la Guerre froide (1945-1958)
par
Etienne SANTIARD
Agrégé d’Histoire, Docteur en Histoire
Collaborateur de la Commission des Archives diplomatiques
La sous-direction d’Europe Orientale au Quai d’Orsay incarne sous la IVe République aussi un laboratoire de réflexion. Elle a poussé aussi loin que possible l’étude du « système » soviétique et elle a incarné une position de fermeté prudente par rapport à l’option plus conciliatrice voulue par une partie des diplomates français, notamment après 1953.
Elle a participé à l’élaboration de la grille de lecture du problème soviétique. En ce sens, elle a joué un rôle très utile, encore que trop souvent méconnu, facilitant la définition de la position française sur l’échiquier de la Guerre froide.
The Department for Eastern Europe at the Quai d’Orsay under the IVth Republic was actually also a think tank. It studied systematiccaly the « Soviet system» and was the embodiment of firmness against the more conciliatory feelings of other French diplomats, specially after 1953.
It contributed to form the French system of references about the Soviet problem. It played a useful role, often little understood still today, in helping shape French attitude towards the Soviet Union during the Cold War.