La fragmentation du droit applicable aux relations internationales

Regards croisés d’internationalistes privatistes et publicistes

Sous la direction de Jean-Sylvestre Bergé, Mathias Forteau, Marie-Laure Niboyet et Jean-Marc Thouvenin

Actes du colloque des 16 avril 2010 par le CEDCACE, le CEDIN et le CEJEC

2011 - 362 pages
Ean - Isbn13 : 978-2-233-00625-7 ;
prix : 27 €
Editions A.Pedone - 13 rue soufflot 75005 Paris
Tel. : 00 33 (0)1 43 54 05 97

Fragmentation
           
   

Si le phénomène de la « fragmentation » du droit est au cœur des conflits de lois et de juridictions que maîtrisent si bien les privatistes, il est tout autant connu du publiciste depuis en particulier que les théories dualistes ont établi une frontière imperméable entre les ordres juridiques internes et international.

Bien qu’il ne soit pas totalement nouveau, ce phénomène a fait l’objet d’un intérêt renouvelé depuis quelques années du fait tout à la fois de l’empilement des ordres juridiques (nationaux, régionaux, international) et de la diversification croissante des branches du droit international. Il paraissait alors indispensable de mettre en relation les regards des privatistes et des publicistes sur ce phénomène commun que la mondialisation a exacerbé, en vue de déterminer si dans l’une et l’autre disciplines, il prend la même couleur, fait naître les mêmes difficultés, appelle les mêmes réponses et peut par conséquent être systématisé de la même manière.

Le présent ouvrage, qui reproduit les Actes d’une journée d’études organisée le 16 avril 2010 à l’Université Paris Ouest, Nanterre La Défense, sous l’égide de trois de ses centres de recherches, s’y efforce en croisant systématiquement les regards d’internationalistes privatistes et d’internationalistes publicistes sur plusieurs domaines ou thèmes affectés par la fragmentation du droit applicable aux relations internationales (les relations commerciales internationales, les relations transnationales, le droit européen, le forum shopping) avant d’essayer de dégager de manière conjointe, grâce à un éclairage historique, les pistes de recherche méritant d’être explorées plus avant en la matière.

Ce livre vise tout autant à offrir aux étudiants de master (privé ou public, international ou européen) une réflexion collective susceptible de les sensibiliser aux problématiques contemporaines du droit international et le cas échéant de faire naître en eux le goût de la recherche, qu’à dessiner à l’intention des chercheurs plus confirmés de nouvelles pistes de réflexion sur le devenir du droit des relations internationales

 

         

 

 

       
       

Avant-Propos,
de Mathias Forteau

           
                     
       

Introduction

           
                     
       
Remarques introductives de l’internationaliste privatiste
Géraud de Geouffre de La Pradelle et Marie-Laure Niboyet
           
       
           
       
Remarques introductives de l’internationaliste publiciste
Charles Leben
           
       
           
                     
La fragmentation du droit applicable aux relations commerciales internationales
       
     
OMC et conflits de normes. Le regard de l’internationaliste publiciste
Jean-Marc Thouvenin
     
           
     
Droit du commerce international et protection des droits sociaux.
Le regard de l’internationaliste privatiste
Sophie Robin-Olivier
           
     
           
                     
       
La fragmentation du droit applicable aux relations transnationales
           
                     
       
Le droit applicable en matière d’arbitrage fondé sur un traité de protection des investissements.
Le regard de l’internationaliste privatiste
Mathias Audit
           
       
           
       
Les règles applicables aux relations sportives transnationales.
Le regard de l’internationaliste publiciste
Franck Latty
           
       
           
                     
       
Le droit européen face à la fragmentation du droit applicable aux relations internationales
           
                     
       
Le regard de l’internationaliste publiciste
Myriam Benlolo-Carabot
           
                     
       
Le regard de l’internationaliste privatiste
Jean-Sylvestre Berge
           
       
           
       
L’influence du choix de la juridiction sur le droit applicable aux relations internationales.
Forum shopping et fragmentation du droit international
           
                     
       
Le regard de l’internationaliste privatiste 
François-Xavier Train
           
                     
       
Le regard de l’internationaliste publiciste 
Mathias Forteau
           
                     
       
Quelles perspectives croisées de recherche ?
           
                     
       
Les leçons de l’histoire.
Droit international public et droit international privé dans les cours de l’Académie de droit international de La Haye,
dans la période d’origine (1923-1939)
Patrick Daillier
           
                     
       
Table ronde. Expériences partagées
Clémentine Bories, Philippe Guez, Thomas Habu Groud et Anne-Laure Vaurs-Chaumette
           
                     
                     
                     
                     
                     
        Index alphabétique            
        Index des textes            
        Index de jurisprudence            
       
     
             
                       
        Bon de commande retour            
        Achat en ligne